1
00:00:01,000 --> 00:00:03,198
(Naoya) That's it.

2
00:00:03,198 --> 00:00:05,198
(Akune) Huh?

3
00:00:05,198 --> 00:00:07,330
Ugh.

4
00:00:07,330 --> 00:00:09,396
I'll say it another time.

5
00:00:13,528 --> 00:00:16,000
Why did you come to the office?

6
00:00:16,000 --> 00:00:19,000
Because I haven't seen you recently.

7
00:00:19,000 --> 00:00:24,627
♬～

8
00:00:24,627 --> 00:00:27,066
You like it, right? Shino.

9
00:00:27,066 --> 00:00:30,000
Ah...ah...wait...

10
00:00:30,000 --> 00:00:32,759
Ah...ah...wait...

11
00:00:32,759 --> 00:00:37,165
You can say it in a naughty voice.

12
00:00:37,165 --> 00:00:39,594
Hmm... no.

13
00:00:41,660 --> 00:00:43,330
(Miyoshi) Shino-san!

14
00:00:43,330 --> 00:00:45,330
Mr. Miyoshi.

15
00:00:47,627 --> 00:00:49,660
Is this really okay?

16
00:00:49,660 --> 00:00:51,726
picture.

17
00:00:49,660 --> 00:00:51,726
(Miyoshi) I would do more➡

18
00:00:51,726 --> 00:00:53,726
I can take care of Shino-san.

19
00:00:56,924 --> 00:01:00,000
Those who are not prepared to fall in love seriously

20
00:00:56,924 --> 00:01:00,000
Please don't touch Shino-san.

21
00:01:00,000 --> 00:01:01,231
Those who are not prepared to fall in love seriously

22
00:01:00,000 --> 00:01:01,231
Please don't touch Shino-san.

23
00:01:01,231 --> 00:01:11,495
♬～

24
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
(Mizuki)

25
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
What will happen to this!?➡

26
00:01:16,000 --> 00:01:18,264
Isn't it suddenly a great situation?

27
00:01:18,264 --> 00:01:20,330
This is an unprecedented development.

28
00:01:18,264 --> 00:01:20,330
yes.

29
00:01:20,330 --> 00:01:23,594
It's a new world!

30
00:01:20,330 --> 00:01:23,594
This will be confusing to readers~➡

31
00:01:23,594 --> 00:01:27,000
Akigawa school Miyoshi school

32
00:01:23,594 --> 00:01:27,000
It's completely in two!

33
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
What about Shino-chan?

34
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
Who will you end up with?

35
00:01:30,000 --> 00:01:30,198
What about Shino-chan?

36
00:01:30,000 --> 00:01:30,198
Who will you end up with?

37
00:01:30,198 --> 00:01:33,924
No, well, in the end

38
00:01:30,198 --> 00:01:33,924
Akigawa-kun...

39
00:01:33,924 --> 00:01:36,000
I don't understand that.

40
00:01:33,924 --> 00:01:36,000
Isn’t it?

41
00:01:36,000 --> 00:01:38,264
"I originally set it up, but

42
00:01:36,000 --> 00:01:38,264
After all, the final episode is➡

43
00:01:38,264 --> 00:01:40,297
There has been a change.”

44
00:01:38,264 --> 00:01:40,297
It's a common story.

45
00:01:40,297 --> 00:01:43,066
Huh?

46
00:01:40,297 --> 00:01:43,066
Well, let's put aside the last episode➡

47
00:01:43,066 --> 00:01:45,462
First up is Miyoshi-kun.

48
00:01:45,462 --> 00:01:49,495
Readers can learn more about him

49
00:01:45,462 --> 00:01:49,495
Because I want to know!

50
00:01:49,495 --> 00:01:53,495
Yes! I'll dig into it.

51
00:01:53,495 --> 00:01:55,825
Kurumi Sensei

52
00:01:53,495 --> 00:01:55,825
You've become stronger.

53
00:01:55,825 --> 00:01:58,297
Ah... that's right➡

54
00:01:58,297 --> 00:02:00,000
Work is better than before

55
00:01:58,297 --> 00:02:00,000
I feel like it's become more fun.

56
00:02:00,000 --> 00:02:01,330
Work is better than before

57
00:02:00,000 --> 00:02:01,330
I feel like it's become more fun.

58
00:02:01,330 --> 00:02:03,330
That's above all!

59
00:02:03,330 --> 00:02:06,330
Next manuscript too

60
00:02:03,330 --> 00:02:06,330
We look forward to seeing you!

61
00:02:06,330 --> 00:02:09,198
I'll do my best in the love triangle!

62
00:02:11,660 --> 00:02:16,165
♬～

63
00:02:16,165 --> 00:02:28,165
♬～

64
00:02:28,165 --> 00:02:30,000
♬～

65
00:02:30,000 --> 00:02:42,429
♬～

66
00:02:42,429 --> 00:02:49,660
♬～

67
00:02:49,660 --> 00:02:54,330
♬～

68
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
(Void) Are you doing well?

69
00:03:00,000 --> 00:03:01,528
(Void) Are you doing well?

70
00:03:01,528 --> 00:03:04,627
Yes! Today is

71
00:03:01,528 --> 00:03:04,627
I was thinking of doing an interview.

72
00:03:04,627 --> 00:03:09,198
Interview? As always

73
00:03:04,627 --> 00:03:09,198
Akane-san is very enthusiastic about her work.

74
00:03:09,198 --> 00:03:13,033
Ah... he's my assistant.

75
00:03:09,198 --> 00:03:13,033
How are you doing?

76
00:03:13,033 --> 00:03:17,429
I think I'm fine...

77
00:03:13,033 --> 00:03:17,429
Do you think?

78
00:03:17,429 --> 00:03:21,825
I've been busy with work lately, so I've been with Naoya-kun.

79
00:03:17,429 --> 00:03:21,825
I haven't been able to make time at all.

80
00:03:21,825 --> 00:03:24,792
Today is a new character

81
00:03:21,825 --> 00:03:24,792
With someone who is a model.

82
00:03:24,792 --> 00:03:27,462
Is that so?

83
00:03:24,792 --> 00:03:27,462
Welcome.

84
00:03:29,462 --> 00:03:30,000
Akabeko...?

85
00:03:29,462 --> 00:03:30,000
(Ayumu) Sorry to keep you waiting, Fukunaga-san!

86
00:03:30,000 --> 00:03:31,924
Akabeko...?

87
00:03:30,000 --> 00:03:31,924
(Ayumu) ​​Sorry to keep you waiting, Fukunaga-san!

88
00:03:31,924 --> 00:03:34,693
No, I'm on holiday

89
00:03:31,924 --> 00:03:34,693
Sorry for calling you.

90
00:03:34,693 --> 00:03:37,528
No, not at all! I'm actually grateful.

91
00:03:34,693 --> 00:03:37,528
picture?

92
00:03:37,528 --> 00:03:41,297
What is a holiday for a 30-year-old man?

93
00:03:37,528 --> 00:03:41,297
Watch the video and have a drink➡

94
00:03:41,297 --> 00:03:44,528
Take a walk, eat and sleep

95
00:03:41,297 --> 00:03:44,528
That's pretty much it.

96
00:03:44,528 --> 00:03:48,429
Well,

97
00:03:44,528 --> 00:03:48,429
On my days off, I watch videos, drink alcohol, and take walks.

98
00:03:48,429 --> 00:03:51,429
Has this already started?

99
00:03:48,429 --> 00:03:51,429
Oh no...I'm sorry.

100
00:03:51,429 --> 00:03:54,297
That kind of real part

101
00:03:51,429 --> 00:03:54,297
I thought I'd like to hear it.

102
00:03:54,297 --> 00:03:57,099
Is it the real part?

103
00:03:54,297 --> 00:03:57,099
Ah, not at all➡

104
00:03:57,099 --> 00:03:58,726
to the extent that I can say

105
00:03:57,099 --> 00:03:58,726
It doesn't matter!

106
00:03:58,726 --> 00:04:00,000
No, Mr. Fukunaga is already

107
00:03:58,726 --> 00:04:00,000
Embarrassing place➡

108
00:04:00,000 --> 00:04:01,264
No, Mr. Fukunaga is already

109
00:04:00,000 --> 00:04:01,264
Embarrassing place➡

110
00:04:01,264 --> 00:04:03,825
I'm showing you a lot

111
00:04:01,264 --> 00:04:03,825
Ask me anything. ➡

112
00:04:03,825 --> 00:04:07,099
It's too late now

113
00:04:03,825 --> 00:04:07,099
There's no use trying to be cool.

114
00:04:07,099 --> 00:04:09,825
Because I'm fat, right?

115
00:04:09,825 --> 00:04:14,396
Fertilization is very helpful!

116
00:04:09,825 --> 00:04:14,396
Thank you for your continued support today!

117
00:04:14,396 --> 00:04:18,462
you're welcome!

118
00:04:14,396 --> 00:04:18,462
thank you.

119
00:04:14,396 --> 00:04:18,462
please.

120
00:04:21,495 --> 00:04:24,297
(Void) Some sugar, please.

121
00:04:21,495 --> 00:04:24,297
(Steps) Thank you.

122
00:04:24,297 --> 00:04:27,594
During high school

123
00:04:24,297 --> 00:04:27,594
What about the basketball club?

124
00:04:27,594 --> 00:04:30,000
(Ayumu) ​​I remember it well.

125
00:04:30,000 --> 00:04:30,792
(Ayumu) ​​I remember it well.

126
00:04:30,792 --> 00:04:33,297
Even though she seems popular

127
00:04:30,792 --> 00:04:33,297
Why at that time➡

128
00:04:33,297 --> 00:04:35,099
matching app

129
00:04:33,297 --> 00:04:35,099
Did you do that?

130
00:04:35,099 --> 00:04:39,066
Goho goho….

131
00:04:35,099 --> 00:04:39,066
a~! sorry….

132
00:04:39,066 --> 00:04:45,330
No...I went to an all-boys high school.

133
00:04:39,066 --> 00:04:45,330
I haven't been in love at all.

134
00:04:45,330 --> 00:04:47,429
Ah...is that so?

135
00:04:47,429 --> 00:04:50,792
Well, when I was in college

136
00:04:47,429 --> 00:04:50,792
I got a girlfriend for the first time...

137
00:04:50,792 --> 00:04:53,429
oh! Um, if you don't mind➡

138
00:04:53,429 --> 00:04:55,462
Please let me know about that too.

139
00:04:53,429 --> 00:04:55,462
Is it okay?

140
00:04:55,462 --> 00:04:59,165
It's not interesting at all.

141
00:04:55,462 --> 00:04:59,165
I got dumped right away.

142
00:04:59,165 --> 00:05:00,000
Why?

143
00:05:00,000 --> 00:05:01,198
Why?

144
00:05:01,198 --> 00:05:04,891
on the first date

145
00:05:01,198 --> 00:05:04,891
Lost foreign tourists ➡

146
00:05:04,891 --> 00:05:08,066
I would have delivered it to Kamakura.

147
00:05:04,891 --> 00:05:08,066
I'm late.

148
00:05:08,066 --> 00:05:11,726
With gestures.

149
00:05:11,726 --> 00:05:15,165
Lost in a foreign land

150
00:05:11,726 --> 00:05:15,165
Aren't you insecure?

151
00:05:15,165 --> 00:05:18,132
Then I found myself in Kamakura.

152
00:05:18,132 --> 00:05:21,528
that to her

153
00:05:18,132 --> 00:05:21,528
Didn't you say that?

154
00:05:21,528 --> 00:05:23,528
picture? I didn't say that.

155
00:05:23,528 --> 00:05:25,528
Eh, why?

156
00:05:25,528 --> 00:05:29,495
Because I was late

157
00:05:25,528 --> 00:05:29,495
It doesn't change, it's my fault.

158
00:05:29,495 --> 00:05:30,000
Wow, you're such an honest person.

159
00:05:30,000 --> 00:05:34,924
Wow, you're such an honest person.

160
00:05:34,924 --> 00:05:37,330
Is that so?

161
00:05:34,924 --> 00:05:37,330
I think it's normal...

162
00:05:40,000 --> 00:05:42,693
Kirihara-kun is

163
00:05:40,000 --> 00:05:42,693
Because you are kind to all kinds of people➡

164
00:05:42,693 --> 00:05:45,594
It's hard to date people.

165
00:05:42,693 --> 00:05:45,594
picture….

166
00:05:45,594 --> 00:05:48,000
Ah, that's right. This too

167
00:05:45,594 --> 00:05:48,000
If you don’t mind➡

168
00:05:48,000 --> 00:05:50,396
It's okay though

169
00:05:48,000 --> 00:05:50,396
What type of person is your favorite?

170
00:05:50,396 --> 00:05:55,891
Is it the type...

171
00:05:50,396 --> 00:05:55,891
I hadn't really thought about it.

172
00:05:55,891 --> 00:06:00,000
To put it bluntly, the person I fell in love with

173
00:05:55,891 --> 00:06:00,000
I mean type.

174
00:06:00,000 --> 00:06:00,660
To put it bluntly, the person I fell in love with

175
00:06:00,000 --> 00:06:00,660
I mean type.

176
00:06:00,660 --> 00:06:03,066
Yeah….

177
00:06:03,066 --> 00:06:05,066
but….

178
00:06:05,066 --> 00:06:07,132
I like funny kids.

179
00:06:07,132 --> 00:06:10,000
feelings that I don't know

180
00:06:07,132 --> 00:06:10,000
Looks like I have it.

181
00:06:13,330 --> 00:06:18,198
I see...maybe

182
00:06:13,330 --> 00:06:18,198
Miyoshi-kun too➡

183
00:06:18,198 --> 00:06:20,198
That part of Shino-chan...

184
00:06:22,198 --> 00:06:26,462
After all, having a model is helpful~

185
00:06:22,198 --> 00:06:26,462
The character deepens as well➡

186
00:06:26,462 --> 00:06:28,858
More and more stories

187
00:06:26,462 --> 00:06:28,858
It's expanding!

188
00:06:28,858 --> 00:06:30,000
Even though it's a holiday

189
00:06:28,858 --> 00:06:30,000
Kirihara-kun who will accompany me➡

190
00:06:30,000 --> 00:06:31,693
Even though it's a holiday

191
00:06:30,000 --> 00:06:31,693
Kirihara-kun who will accompany me➡

192
00:06:31,693 --> 00:06:34,660
He's a really nice person.

193
00:06:31,693 --> 00:06:34,660
I agree.

194
00:06:34,660 --> 00:06:40,000
But if you're a person who can talk like that

195
00:06:34,660 --> 00:06:40,000
I didn't think so.

196
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
If it wasn't Naoya-kun's senior➡

197
00:06:42,000 --> 00:06:45,297
We'll never meet again

198
00:06:42,000 --> 00:06:45,297
That wouldn't have happened, so I'm grateful.

199
00:06:48,264 --> 00:06:51,330
Naoya-kun?

200
00:06:51,330 --> 00:06:53,561
Ugh.

201
00:06:57,660 --> 00:07:00,000
I'm glad the manga is going well.

202
00:07:00,000 --> 00:07:01,363
I'm glad the manga is going well.

203
00:07:01,363 --> 00:07:05,330
Yeah. New characters too

204
00:07:01,363 --> 00:07:05,330
It's hardened➡

205
00:07:05,330 --> 00:07:07,429
I think we can make it even more exciting.

206
00:07:11,495 --> 00:07:14,033
Akane-chan.

207
00:07:14,033 --> 00:07:17,627
It's me...

208
00:07:14,033 --> 00:07:17,627
Smartphone) (vibrate sound)

209
00:07:17,627 --> 00:07:19,627
Sorry.

210
00:07:21,891 --> 00:07:26,825
Will the meeting be rescheduled for tomorrow?

211
00:07:21,891 --> 00:07:26,825
Is the plot okay?

212
00:07:26,825 --> 00:07:30,000
Shall I read it?

213
00:07:26,825 --> 00:07:30,000
picture….

214
00:07:30,000 --> 00:07:30,198
Shall I read it?

215
00:07:30,000 --> 00:07:30,198
picture….

216
00:07:35,330 --> 00:07:38,132
What do you think?

217
00:07:38,132 --> 00:07:41,000
Isn't it good?

218
00:07:50,000 --> 00:07:53,462
Then I'll go take a bath!

219
00:07:50,000 --> 00:07:53,462
Yeah.

220
00:08:01,198 --> 00:08:06,132
Even if I'm not here anymore

221
00:08:01,198 --> 00:08:06,132
You can draw it.

222
00:08:15,330 --> 00:08:20,000
((Naoya-kun is the best reference material)

223
00:08:15,330 --> 00:08:20,000
Thank you for becoming me~))

224
00:08:22,726 --> 00:08:25,297
It's just a reference material.

225
00:08:25,297 --> 00:08:29,693
Smartphone) (vibrate sound)

226
00:08:29,693 --> 00:08:30,000
Yes, this is Takagi.

227
00:08:30,000 --> 00:08:34,495
Yes, this is Takagi.

228
00:08:34,495 --> 00:08:36,000
Huh!?

229
00:08:47,462 --> 00:08:49,957
Well, maybe I didn't have enough sugar...

230
00:08:49,957 --> 00:08:52,462
(sound of door opening)

231
00:08:52,462 --> 00:08:55,231
Mr. Kirihara! I'm sorry!

232
00:08:55,231 --> 00:08:57,891
(Ayumu) ​​Do you want to drink coffee?

233
00:08:55,231 --> 00:08:57,891
I'm only half done drinking though.

234
00:08:57,891 --> 00:09:00,000
The meeting I made an appointment for

235
00:08:57,891 --> 00:09:00,000
Kirihara-san took care of it.

236
00:09:00,000 --> 00:09:00,924
The meeting I made an appointment for

237
00:09:00,000 --> 00:09:00,924
Kirihara-san took care of it.

238
00:09:00,924 --> 00:09:06,594
Oh, don't worry. But it's rare

239
00:09:00,924 --> 00:09:06,594
You make a mistake.

240
00:09:06,594 --> 00:09:08,429
Sorry.

241
00:09:08,429 --> 00:09:11,363
It's okay, it's okay.

242
00:09:08,429 --> 00:09:11,363
Me too, when I was your age➡

243
00:09:11,363 --> 00:09:13,363
Mistakes were a daily occurrence.

244
00:09:13,363 --> 00:09:17,066
Something about you lately

245
00:09:13,363 --> 00:09:17,066
You looked unwell, didn't you?

246
00:09:17,066 --> 00:09:20,165
In such a case

247
00:09:17,066 --> 00:09:20,165
Leave it to your seniors and slack off.

248
00:09:22,825 --> 00:09:25,429
You're a really nice person, Mr. Kirihara.

249
00:09:25,429 --> 00:09:27,165
Oh, did you finally notice?

250
00:09:27,165 --> 00:09:28,825
It's a withdrawal after all.

251
00:09:27,165 --> 00:09:28,825
Hey!

252
00:09:28,825 --> 00:09:30,000
Wow

253
00:09:28,825 --> 00:09:30,000
It's annoying when you get carried away so easily.

254
00:09:30,000 --> 00:09:30,495
Wow

255
00:09:30,000 --> 00:09:30,495
It's annoying when you get carried away so easily.

256
00:09:30,495 --> 00:09:33,429
you! This is it!

257
00:09:30,495 --> 00:09:33,429
Please stop!

258
00:09:33,429 --> 00:09:37,528
Kurumi Sensei

259
00:09:33,429 --> 00:09:37,528
Rival Miyoshi is doing great!

260
00:09:37,528 --> 00:09:39,594
Questionnaire too

261
00:09:37,528 --> 00:09:39,594
A lot of people are coming! ➡

262
00:09:39,594 --> 00:09:41,594
Fans from the drama CD too

263
00:09:39,594 --> 00:09:41,594
It's flowing➡

264
00:09:41,594 --> 00:09:45,693
Manga sales too

265
00:09:41,594 --> 00:09:45,693
It's growing steadily!

266
00:09:41,594 --> 00:09:45,693
It was good!

267
00:09:45,693 --> 00:09:47,858
And this time's plot too.

268
00:09:45,693 --> 00:09:47,858
It's really good ➡

269
00:09:47,858 --> 00:09:51,231
One shot around here

270
00:09:47,858 --> 00:09:51,231
New situation➡

271
00:09:51,231 --> 00:09:53,759
What do you think?

272
00:09:51,231 --> 00:09:53,759
A new situation?

273
00:09:53,759 --> 00:09:57,330
For example, what three people have never done

274
00:09:53,759 --> 00:09:57,330
Try going to a place that doesn't exist.

275
00:09:57,330 --> 00:09:59,726
I see, that might be good!

276
00:09:59,726 --> 00:10:00,000
A zoo?

277
00:09:59,726 --> 00:10:00,000
Huh?

278
00:10:00,000 --> 00:10:01,231
A zoo?

279
00:10:00,000 --> 00:10:01,231
Huh?

280
00:10:01,231 --> 00:10:03,660
(Fumino)

281
00:10:01,231 --> 00:10:03,660
Looks like the time for battle has come.

282
00:10:03,660 --> 00:10:05,396
Chief editor!?

283
00:10:05,396 --> 00:10:09,297
A man and a woman go to the sea in summer

284
00:10:05,396 --> 00:10:09,297
Something happens➡

285
00:10:09,297 --> 00:10:11,297
Now is the time➡

286
00:10:11,297 --> 00:10:14,429
A summer story for three men and women!

287
00:10:11,297 --> 00:10:14,429
(Mizuki) Something old! But that's okay!

288
00:10:14,429 --> 00:10:16,627
Monthly 9 classic situations!

289
00:10:16,627 --> 00:10:18,627
♬〜 Charachara…

290
00:10:18,627 --> 00:10:21,924
(2 people) ♬~ Challah challah...

291
00:10:18,627 --> 00:10:21,924
The sea...

292
00:10:21,924 --> 00:10:24,033
(2 people) ♬~ Challah challah…

293
00:10:21,924 --> 00:10:24,033
But I, the sea...um...

294
00:10:24,033 --> 00:10:27,033
(2 people) ♬~ Challah challah…

295
00:10:24,033 --> 00:10:27,033
Um...that me➡

296
00:10:27,033 --> 00:10:30,000
(2 people) ♬~ Challah challah...

297
00:10:27,033 --> 00:10:30,000
The sea is so big

298
00:10:27,033 --> 00:10:30,000
I'm not familiar with it.

299
00:10:30,000 --> 00:10:30,759
(2 people) ♬~ Challah challah...

300
00:10:30,000 --> 00:10:30,759
The sea is so big

301
00:10:30,000 --> 00:10:30,759
I'm not familiar with it.

302
00:10:30,759 --> 00:10:33,165
There is nothing like an encounter with the unknown in this world➡

303
00:10:33,165 --> 00:10:35,330
something erotic

304
00:10:33,165 --> 00:10:35,330
Do you think there is? ➡

305
00:10:35,330 --> 00:10:40,462
blue sea, white sand and

306
00:10:35,330 --> 00:10:40,462
What gets baked in the summer sun➡

307
00:10:40,462 --> 00:10:42,726
I'm sure it's not just the skin.

308
00:10:45,330 --> 00:10:49,330
men and women in swimsuits

309
00:10:45,330 --> 00:10:49,330
A new eroticism is born there!

310
00:10:49,330 --> 00:10:52,231
Ah, good!

311
00:10:49,330 --> 00:10:52,231
It might be good!

312
00:10:52,231 --> 00:10:55,693
I'm going to do an interview!

313
00:10:55,693 --> 00:10:58,792
Wow, so many skin tones! That's helpful!

314
00:10:58,792 --> 00:11:00,000
(2 people)♬~ Challachara

315
00:10:58,792 --> 00:11:00,000
Challah…

316
00:11:00,000 --> 00:11:01,957
(2 people)♬~ Challachara

317
00:11:00,000 --> 00:11:01,957
Challah…

318
00:11:01,957 --> 00:11:04,660
Sea…sea sea sea! Sea Sea!

319
00:11:04,660 --> 00:11:08,858
Naoya-kun...Naoya-kun!

320
00:11:04,660 --> 00:11:08,858
I have a small favor to ask of you.

321
00:11:08,858 --> 00:11:13,396
yeah?

322
00:11:08,858 --> 00:11:13,396
next time together

323
00:11:08,858 --> 00:11:13,396
Could you please go to the beach?

324
00:11:13,396 --> 00:11:15,858
Hey, the next story is about the ocean.

325
00:11:15,858 --> 00:11:19,495
Yes, in a new situation

326
00:11:15,858 --> 00:11:19,495
I wanted to try it.

327
00:11:19,495 --> 00:11:22,858
Okay. fun.

328
00:11:19,495 --> 00:11:22,858
What's the story?

329
00:11:22,858 --> 00:11:24,693
Ah...umm➡

330
00:11:24,693 --> 00:11:26,891
Akigawa-kun and Miyoshi-kun

331
00:11:24,693 --> 00:11:26,891
Shino-chan➡

332
00:11:26,891 --> 00:11:29,363
The story is that the three of us are going to the beach.

333
00:11:29,363 --> 00:11:30,000
picture?

334
00:11:29,363 --> 00:11:30,000
Can I invite Kirihara-kun too?

335
00:11:30,000 --> 00:11:31,693
picture?

336
00:11:30,000 --> 00:11:31,693
Can I invite Kirihara-kun too?

337
00:11:33,726 --> 00:11:36,429
Does that mean there are two references?

338
00:11:33,726 --> 00:11:36,429
Yeah.

339
00:11:36,429 --> 00:11:38,792
I thought it would work better that way.

340
00:11:43,231 --> 00:11:47,132
Isn't it good? If it goes well.

341
00:11:47,132 --> 00:11:49,363
Thank you Naoya-kun!

342
00:11:49,363 --> 00:11:51,825
What kind of ideas do you have at sea?

343
00:11:49,363 --> 00:11:51,825
Will it be born?

344
00:11:51,825 --> 00:11:54,000
Aha! fun~!

345
00:12:03,000 --> 00:12:06,297
Thanks to you, Noitchi Manga

346
00:12:03,000 --> 00:12:06,297
I can draw it.

347
00:12:06,297 --> 00:12:09,627
After this, we will have a new experience at sea.

348
00:12:06,297 --> 00:12:09,627
I hope you find something naughty.

349
00:12:09,627 --> 00:12:15,858
And I'll do my best in the love triangle as well.

350
00:12:09,627 --> 00:12:15,858
Please watch over me.

351
00:12:15,858 --> 00:12:19,330
Okay, let's go!

352
00:12:19,330 --> 00:12:21,891
(Konomi)

353
00:12:19,330 --> 00:12:21,891
But I don't know.

354
00:12:21,891 --> 00:12:24,330
No way, that

355
00:12:21,891 --> 00:12:24,330
Matching app man➡

356
00:12:24,330 --> 00:12:27,000
This time it's a manga

357
00:12:24,330 --> 00:12:27,000
To become a model.

358
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
That's really surprising!

359
00:12:29,000 --> 00:12:30,000
Like that

360
00:12:29,000 --> 00:12:30,000
Akane was not good at love➡

361
00:12:30,000 --> 00:12:31,924
Like that

362
00:12:30,000 --> 00:12:31,924
Akane was not good at love➡

363
00:12:31,924 --> 00:12:35,033
Now I'm enriching my ex-boyfriend

364
00:12:31,924 --> 00:12:35,033
It's a love triangle.

365
00:12:35,033 --> 00:12:39,363
You've grown so much.

366
00:12:35,033 --> 00:12:39,363
How to say it!

367
00:12:39,363 --> 00:12:44,891
But now that I think about it, recently

368
00:12:39,363 --> 00:12:44,891
Even if there are no reference materials➡

369
00:12:44,891 --> 00:12:47,792
naughty scene

370
00:12:44,891 --> 00:12:47,792
Now I can draw...

371
00:12:47,792 --> 00:12:51,132
So what are you going to do next?

372
00:12:47,792 --> 00:12:51,132
Huh?

373
00:12:51,132 --> 00:12:56,627
No, it's no longer a reference material.

374
00:12:51,132 --> 00:12:56,627
Future relationship with Kuzu Castle.

375
00:12:56,627 --> 00:12:59,198
The relationship beyond that...?

376
00:12:59,198 --> 00:13:00,000
Huh? Seriously?

377
00:12:59,198 --> 00:13:00,000
Are you not thinking about anything?

378
00:13:00,000 --> 00:13:02,363
Huh? Seriously?

379
00:13:00,000 --> 00:13:02,363
Are you not thinking about anything?

380
00:13:05,561 --> 00:13:07,726
When it is no longer a reference material➡

381
00:13:07,726 --> 00:13:11,066
No more about Kuzu Castle

382
00:13:07,726 --> 00:13:11,066
Isn't it necessary?

383
00:13:11,066 --> 00:13:14,792
No, that's not true.

384
00:13:11,066 --> 00:13:14,792
Naoya-kun...

385
00:13:16,792 --> 00:13:20,099
Even if it is not a reference material

386
00:13:16,792 --> 00:13:20,099
He's an important person.

387
00:13:20,099 --> 00:13:22,528
How does that feel?

388
00:13:22,528 --> 00:13:25,462
No, what do you mean...

389
00:13:25,462 --> 00:13:29,858
It's time to make it clear

390
00:13:25,462 --> 00:13:29,858
Isn't it good?

391
00:13:29,858 --> 00:13:30,000
No, I'm talking about Akane on the other side.

392
00:13:29,858 --> 00:13:30,000
What do you think? Or ➡

393
00:13:30,000 --> 00:13:32,561
No, I'm talking about Akane on the other side.

394
00:13:30,000 --> 00:13:32,561
What do you think? Or ➡

395
00:13:32,561 --> 00:13:34,132
Haven't you said anything?

396
00:13:36,792 --> 00:13:41,264
((Um...

397
00:13:36,792 --> 00:13:41,264
I'll say it another time))

398
00:13:41,264 --> 00:13:46,000
That...

399
00:13:41,264 --> 00:13:46,000
What was he trying to say?

400
00:13:55,660 --> 00:13:57,660
Ah...

401
00:13:57,660 --> 00:14:00,000
picture? Hey...

402
00:14:00,000 --> 00:14:00,528
picture? Hey...

403
00:14:00,528 --> 00:14:02,363
From corner to corner...

404
00:14:02,363 --> 00:14:04,891
I'll paint it properly.

405
00:14:04,891 --> 00:14:07,330
fart?

406
00:14:07,330 --> 00:14:09,825
Hey, hey….

407
00:14:09,825 --> 00:14:13,000
Which way do you want me to remove the string of my swimsuit?

408
00:14:13,000 --> 00:14:15,891
It's decided that it's me, right?

409
00:14:15,891 --> 00:14:18,132
Yeah!?

410
00:14:18,132 --> 00:14:21,891
Hey, can you choose?

411
00:14:21,891 --> 00:14:25,264
Which one is better?

412
00:14:25,264 --> 00:14:29,693
Uh...da da...no!

413
00:14:29,693 --> 00:14:30,000
I can't choose that!

414
00:14:30,000 --> 00:14:33,396
I can't choose that!

415
00:14:35,891 --> 00:14:38,396
picture? What?

416
00:14:38,396 --> 00:14:40,462
Maybe

417
00:14:38,396 --> 00:14:40,462
Did you bring two swimsuits?

418
00:14:40,462 --> 00:14:42,891
Well, it's better to be erotic.

419
00:14:40,462 --> 00:14:42,891
What happened to Mr. Fukunaga!

420
00:14:42,891 --> 00:14:44,495
Please stop.

421
00:14:42,891 --> 00:14:44,495
Ah, that, that➡

422
00:14:44,495 --> 00:14:47,528
Thank you for helping me today.

423
00:14:44,495 --> 00:14:47,528
Thank you very much.

424
00:14:47,528 --> 00:14:49,528
I'll do my best to draw good manga.

425
00:14:49,528 --> 00:14:51,330
I'm glad you invited me too.

426
00:14:51,330 --> 00:14:53,165
Hey Kirihara-san

427
00:14:51,330 --> 00:14:53,165
Don't you have too much baggage?

428
00:14:53,165 --> 00:14:56,000
When you say sea

429
00:14:53,165 --> 00:14:56,000
This is usually what I bring.

430
00:14:53,165 --> 00:14:56,000
That's not normal, is it?

431
00:14:56,000 --> 00:14:58,660
There are so many. that.

432
00:14:56,000 --> 00:14:58,660
(Ayumu) ​​No, I guess I need everything.

433
00:14:58,660 --> 00:15:00,000
♬～

434
00:15:00,000 --> 00:15:01,594
♬～

435
00:15:01,594 --> 00:15:04,495
(Walk) Yay! It’s the sea!

436
00:15:04,495 --> 00:15:17,231
♬～

437
00:15:17,231 --> 00:15:23,099
(Steps) 9~. Last 10~.

438
00:15:23,099 --> 00:15:24,726
Good!

439
00:15:23,099 --> 00:15:24,726
(Step) OK!

440
00:15:24,726 --> 00:15:26,330
Mr. Fukunaga, here, here!

441
00:15:26,330 --> 00:15:29,132
This way?

442
00:15:26,330 --> 00:15:29,132
Akane-chan, it's not like that.

443
00:15:26,330 --> 00:15:29,132
Here, here! It's this way.

444
00:15:29,132 --> 00:15:30,000
This way?

445
00:15:29,132 --> 00:15:30,000
...No, no!

446
00:15:29,132 --> 00:15:30,000
Don't be fooled by Takagi!

447
00:15:30,000 --> 00:15:31,891
This way?

448
00:15:30,000 --> 00:15:31,891
...No, no!

449
00:15:30,000 --> 00:15:31,891
Don't be fooled by Takagi!

450
00:15:31,891 --> 00:15:34,528
A little more right! Right!

451
00:15:31,891 --> 00:15:34,528
No, if you look from there, it's on the left.

452
00:15:34,528 --> 00:15:36,528
Ah, sorry, I made a mistake! It was on the left!

453
00:15:36,528 --> 00:15:38,264
picture? left? Which one?

454
00:15:38,264 --> 00:15:40,264
Se~no!

455
00:15:40,264 --> 00:15:42,363
It's completely different!

456
00:15:42,363 --> 00:15:44,363
keep it up~!

457
00:15:42,363 --> 00:15:44,363
Mr. Kirihara is on the left.

458
00:15:44,363 --> 00:15:46,495
left?

459
00:15:44,363 --> 00:15:46,495
It's more to the left.

460
00:15:44,363 --> 00:15:46,495
Hey, Naoya-kun➡

461
00:15:46,495 --> 00:15:49,957
Don't lie!

462
00:15:46,495 --> 00:15:49,957
Kirihara-kun, believe in yourself more!

463
00:15:49,957 --> 00:15:52,363
believe in yourself….

464
00:15:52,363 --> 00:15:55,165
Over here! Come more right! This way.

465
00:15:55,165 --> 00:15:58,825
Right Right Right One apple before.

466
00:15:58,825 --> 00:16:00,000
yes! That’s it!

467
00:15:58,825 --> 00:16:00,000
Let's go!

468
00:16:00,000 --> 00:16:01,165
yes! That’s it!

469
00:16:00,000 --> 00:16:01,165
Let's go!

470
00:16:01,165 --> 00:16:04,198
Yeah!

471
00:16:01,165 --> 00:16:04,198
Yo!

472
00:16:04,198 --> 00:16:06,825
a.

473
00:16:04,198 --> 00:16:06,825
circle~! picture? amazing!

474
00:16:06,825 --> 00:16:09,495
Kirihara-kun, it’s broken!

475
00:16:06,825 --> 00:16:09,495
Because Mr. Fukunaga believed it!

476
00:16:09,495 --> 00:16:12,066
No no, it's because I believed in myself!

477
00:16:12,066 --> 00:16:15,594
(Walk) Wow!

478
00:16:12,066 --> 00:16:15,594
It breaks so beautifully!

479
00:16:12,066 --> 00:16:15,594
So beautiful!

480
00:16:15,594 --> 00:16:18,330
Just like that!

481
00:16:15,594 --> 00:16:18,330
Ah, change your mind➡

482
00:16:18,330 --> 00:16:21,264
Ah, that's right...just like that!

483
00:16:18,330 --> 00:16:21,264
Stop, stop there!

484
00:16:21,264 --> 00:16:23,825
Hey, my grip is a little weak.

485
00:16:21,264 --> 00:16:23,825
Tighter!

486
00:16:23,825 --> 00:16:25,825
Tightly Ah~ Yes!

487
00:16:25,825 --> 00:16:27,891
And raise that arm more.

488
00:16:27,891 --> 00:16:30,000
With that feeling

489
00:16:27,891 --> 00:16:30,000
Please stay.

490
00:16:30,000 --> 00:16:30,231
With that feeling

491
00:16:30,000 --> 00:16:30,231
Please stay.

492
00:16:30,231 --> 00:16:33,495
Hey Fukunaga-san

493
00:16:30,231 --> 00:16:33,495
Can you really use this?

494
00:16:33,495 --> 00:16:36,330
Maybe you can't hear me.

495
00:16:33,495 --> 00:16:36,330
picture?

496
00:16:40,165 --> 00:16:43,495
I'm talking about manga

497
00:16:40,165 --> 00:16:43,495
I don't really understand though➡

498
00:16:43,495 --> 00:16:46,825
This is how you like it

499
00:16:43,495 --> 00:16:46,825
Mr. Fukunaga is working hard➡

500
00:16:46,825 --> 00:16:50,000
I think it's really nice.

501
00:16:53,825 --> 00:16:57,330
About the location!

502
00:16:57,330 --> 00:17:00,000
Do you want to bet something? Yakisoba or something.

503
00:17:00,000 --> 00:17:00,330
Do you want to bet something? Yakisoba or something.

504
00:17:00,330 --> 00:17:03,825
I confess to Fukunaga-san.

505
00:17:03,825 --> 00:17:06,660
picture?

506
00:17:03,825 --> 00:17:06,660
Yoi start!

507
00:17:24,495 --> 00:17:27,957
Oh wow!

508
00:17:24,495 --> 00:17:27,957
Alright!

509
00:17:27,957 --> 00:17:30,000
It was fast!

510
00:17:30,000 --> 00:17:30,132
It was fast!

511
00:17:30,132 --> 00:17:33,693
At Takagi-san's treats

512
00:17:30,132 --> 00:17:33,693
Yakisoba!

513
00:17:33,693 --> 00:17:37,660
Yay!

514
00:17:33,693 --> 00:17:37,660
Thank you for the meal.

515
00:17:33,693 --> 00:17:37,660
(Ayumu) ​​Thank you for the meal!

516
00:17:52,660 --> 00:17:56,495
a!

517
00:17:56,495 --> 00:18:00,000
Are you okay? The wind is getting stronger...

518
00:17:56,495 --> 00:18:00,000
Yeah.

519
00:18:00,000 --> 00:18:01,330
Are you okay? The wind is getting stronger...

520
00:18:00,000 --> 00:18:01,330
Yeah.

521
00:18:14,825 --> 00:18:18,000
(Walks) Ha ha ha ha...

522
00:18:14,825 --> 00:18:18,000
Wait...

523
00:18:20,165 --> 00:18:23,726
Hahaha….

524
00:18:20,165 --> 00:18:23,726
Kirihara-kun!

525
00:18:23,726 --> 00:18:30,000
♬～

526
00:18:30,000 --> 00:18:42,660
♬～

527
00:18:42,660 --> 00:18:46,495
Sorry, I got wet...

528
00:18:46,495 --> 00:18:50,000
Are you okay?

529
00:18:50,000 --> 00:18:54,495
thank you.

530
00:18:54,495 --> 00:18:59,000
Kirihara-kun's clothes are wet.

531
00:18:54,495 --> 00:18:59,000
clothes?

532
00:18:59,000 --> 00:19:00,000
Ah...clothes are totally fine!

533
00:19:00,000 --> 00:19:01,660
Ah...clothes are totally fine!

534
00:19:01,660 --> 00:19:04,825
than that

535
00:19:01,660 --> 00:19:04,825
Isn't the picture more important?

536
00:19:04,825 --> 00:19:08,000
Today is the day

537
00:19:04,825 --> 00:19:08,000
I was drawing it with all my might.

538
00:19:08,000 --> 00:19:12,495
Yeah.

539
00:19:08,000 --> 00:19:12,495
Because it was really important...➡

540
00:19:12,495 --> 00:19:15,000
Thank you very much.

541
00:19:15,000 --> 00:19:17,132
(Ayumu) ​​Good.

542
00:19:17,132 --> 00:19:21,000
This time it's Fukunaga-san's

543
00:19:17,132 --> 00:19:21,000
Being able to take care of important things.

544
00:19:28,495 --> 00:19:30,000
Mr. Fukunaga➡

545
00:19:30,000 --> 00:19:31,924
Mr. Fukunaga➡

546
00:19:31,924 --> 00:19:35,000
Anything now?

547
00:19:31,924 --> 00:19:35,000
You might think so...➡

548
00:19:35,000 --> 00:19:40,495
I like Fukunaga-san.

549
00:19:40,495 --> 00:19:44,495
Before

550
00:19:40,495 --> 00:19:44,495
Interesting things about Mr. Fukunaga➡

551
00:19:44,495 --> 00:19:47,495
Things like hard work

552
00:19:44,495 --> 00:19:47,495
I didn't notice it at all.

553
00:19:47,495 --> 00:19:52,660
But now we can meet again

554
00:19:47,495 --> 00:19:52,660
I think it was really good.

555
00:19:56,000 --> 00:19:58,165
Kirihara-kun...

556
00:19:58,165 --> 00:20:00,000
It's always so fun to meet you

557
00:19:58,165 --> 00:20:00,000
It made me realize a lot of things.

558
00:20:00,000 --> 00:20:04,000
It's always so fun to meet you

559
00:20:00,000 --> 00:20:04,000
It made me realize a lot of things.

560
00:20:04,000 --> 00:20:09,000
This time it's about Mr. Fukunaga.

561
00:20:04,000 --> 00:20:09,000
I want to cherish it properly.

562
00:20:13,330 --> 00:20:17,363
But me...

563
00:20:13,330 --> 00:20:17,363
The answer doesn't have to be immediate.

564
00:20:17,363 --> 00:20:30,000
♬～

565
00:20:30,000 --> 00:20:34,660
♬～

566
00:20:53,330 --> 00:20:56,495
The sketch was good.

567
00:20:56,495 --> 00:20:59,660
Yeah.

568
00:20:59,660 --> 00:21:00,000
Because I couldn't make it in time.

569
00:21:00,000 --> 00:21:02,660
Because I couldn't make it in time.

570
00:21:07,660 --> 00:21:13,000
Akane-chan. Shall we have fireworks?

571
00:21:07,660 --> 00:21:13,000
picture?

572
00:21:16,000 --> 00:21:22,330
this smell

573
00:21:16,000 --> 00:21:22,330
It feels like the end of summer.

574
00:21:16,000 --> 00:21:22,330
Yeah.

575
00:21:22,330 --> 00:21:24,660
♬～

576
00:21:24,660 --> 00:21:27,330
Hey Naoya-kun...➡

577
00:21:27,330 --> 00:21:30,000
The other day

578
00:21:27,330 --> 00:21:30,000
You said you'd say it again next time➡

579
00:21:30,000 --> 00:21:33,000
The other day

580
00:21:30,000 --> 00:21:33,000
You said you'd say it again next time➡

581
00:21:33,000 --> 00:21:36,000
What was that you were trying to say?

582
00:21:39,000 --> 00:21:43,660
Even after the manga ends➡

583
00:21:43,660 --> 00:21:48,330
I wonder if we can be together?

584
00:21:48,330 --> 00:21:52,660
I am...and always will be.

585
00:22:02,495 --> 00:22:05,495
It's over.

586
00:22:05,495 --> 00:22:07,495
picture?

587
00:22:10,330 --> 00:22:13,660
It's already my reference material

588
00:22:10,330 --> 00:22:13,660
It's not necessary, right?

589
00:22:13,660 --> 00:22:17,660
So this is it.

590
00:22:17,660 --> 00:22:21,660
♬～

591
00:22:21,660 --> 00:22:26,000
Yeah... that's what I was going to say.

592
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
Wait a minute, Naoya-kun.

593
00:22:30,000 --> 00:22:30,660
Wait a minute, Naoya-kun.

594
00:22:30,660 --> 00:22:34,330
I'm thinking about Naoya-kun...

595
00:22:53,330 --> 00:22:57,660
Goodbye now, Akane-chan.

596
00:23:00,264 --> 00:23:17,000
♬～

597
00:23:17,000 --> 00:23:29,000
♬～

598
00:23:29,000 --> 00:23:30,000
♬～

599
00:23:30,000 --> 00:23:33,000
♬～